{
 "id": "bergamota-13",
 "nombre": "Casa Bergamota 13",
 "name": "Bergamota 13 House",
 "tipo": "Casa",
 "type": "Single family home",
 "estado": "Terminada y amoblada, lista para entrega",
 "status": "Finished and furnished, ready for delivery",
 "disponible": true,
 "precio": {
  "monto": 865000,
  "moneda": "USD",
  "texto_es": "$865.000",
  "texto_en": "$865,000",
  "nota": "Precio publicado; se confirma por contrato."
 },
 "habitaciones": 3,
 "bedrooms": 3,
 "caracteristicas": [
  "Piscina privada",
  "Amoblada",
  "Jardín tropical",
  "Diseño y amoblamiento terminados"
 ],
 "features": [
  "Private pool",
  "Furnished",
  "Tropical garden",
  "Design and furnishing complete"
 ],
 "ubicacion": {
  "vecindario": "Remanso",
  "proyecto": "Místico",
  "localidad": "Playa Hermosa de Jacó",
  "canton": "Garabito",
  "provincia": "Puntarenas",
  "pais": "CR",
  "region": "Pacífico Central de Costa Rica",
  "aclaracion": "No es la Playa Hermosa de Guanacaste.",
  "clarification": "Not Playa Hermosa in Guanacaste.",
  "coordenadas": {
   "lat": 9.5592,
   "lng": -84.5802,
   "precision": "punto del proyecto Místico, no de la casa",
   "fuente": "https://misticobeachcr.com"
  }
 },
 "distancias": {
  "nota": "Aproximadas, en carro, medidas en mapa.",
  "note": "Approximate, by car, measured on the map.",
  "lista": [
   {
    "a": "Playa Hermosa",
    "to": "Playa Hermosa beach",
    "km": 3.4,
    "min": 5
   },
   {
    "a": "Jacó",
    "to": "Jacó",
    "km": 11,
    "min": 15
   },
   {
    "a": "Aeropuerto Juan Santamaría (SJO)",
    "to": "Juan Santamaría airport (SJO)",
    "km": 94,
    "min": 110
   }
  ]
 },
 "proyecto": {
  "nombre": "Místico",
  "descripcion": "Comunidad de playa master planned con 13 vecindarios y más de 70% de naturaleza preservada.",
  "description": "Master planned beach community with 13 neighborhoods and over 70% preserved nature.",
  "sitio": "https://misticobeachcr.com",
  "surf": {
   "es": "Playa Hermosa es Reserva Mundial de Surf desde 2022, la primera de Centroamérica.",
   "en": "Playa Hermosa has been a World Surfing Reserve since 2022, the first in Central America.",
   "fuente": "https://www.savethewaves.org/playa-hermosa/"
  }
 },
 "formasDeParticipar": [
  {
   "clave": "a",
   "es": "Desarrollo",
   "en": "Development"
  },
  {
   "clave": "b",
   "es": "Nuda propiedad",
   "en": "Bare ownership"
  },
  {
   "clave": "c",
   "es": "Usufructo",
   "en": "Usufruct"
  }
 ],
 "modelo": "https://ownmila.com/datos/modelo.json",
 "fotos": [
  {
   "url": "https://ownmila.com/assets/img/bergamota/0T7A4165.jpg",
   "alt_es": "La sala real de Bergamota 13 con luz natural, Místico, Playa Hermosa de Jacó",
   "alt_en": "The real Bergamota 13 living room in natural light, Místico, Playa Hermosa de Jacó"
  },
  {
   "url": "https://ownmila.com/assets/img/bergamota/galeria/exterior-01.jpg",
   "alt_es": "La piscina privada",
   "alt_en": "The private pool"
  },
  {
   "url": "https://ownmila.com/assets/img/bergamota/galeria/exterior-02.jpg",
   "alt_es": "La terraza",
   "alt_en": "The terrace"
  },
  {
   "url": "https://ownmila.com/assets/img/bergamota/galeria/exterior-03.jpg",
   "alt_es": "El jardín tropical",
   "alt_en": "The tropical garden"
  },
  {
   "url": "https://ownmila.com/assets/img/bergamota/galeria/sala-02.jpg",
   "alt_es": "El recibidor",
   "alt_en": "The entry"
  },
  {
   "url": "https://ownmila.com/assets/img/bergamota/galeria/sala-01.jpg",
   "alt_es": "La sala completa",
   "alt_en": "The full living room"
  },
  {
   "url": "https://ownmila.com/assets/img/bergamota/galeria/sala-03.jpg",
   "alt_es": "Sala de Casa Bergamota 13: dos sillones claros, aparador de madera tejida y espejo retroiluminado",
   "alt_en": "Casa Bergamota 13 living room: two cream armchairs, a woven wood sideboard and a backlit mirror"
  },
  {
   "url": "https://ownmila.com/assets/img/bergamota/galeria/sala-04.jpg",
   "alt_es": "Espejo retroiluminado sobre el aparador de la sala, con piezas de latón y apliques encendidos",
   "alt_en": "Backlit mirror over the living room sideboard, with brass pieces and lit wall sconces"
  },
  {
   "url": "https://ownmila.com/assets/img/bergamota/galeria/sala-05.jpg",
   "alt_es": "Detalle de la sala: sillón claro, mesa de centro de madera y aplique de pared",
   "alt_en": "Living room detail: cream armchair, wood coffee table and wall sconce"
  },
  {
   "url": "https://ownmila.com/assets/img/bergamota/galeria/cocina-01.jpg",
   "alt_es": "Cocina de teca de Casa Bergamota 13 con isla, bancos tejidos y lámparas doradas colgantes",
   "alt_en": "Casa Bergamota 13 teak kitchen with island, woven stools and gold pendant lamps"
  },
  {
   "url": "https://ownmila.com/assets/img/bergamota/galeria/cocina-02.jpg",
   "alt_es": "La cocina completa de noche: isla, cuatro bancos, refrigeradora y vigas de madera",
   "alt_en": "The full kitchen at night: island, four stools, refrigerator and wood beams"
  },
  {
   "url": "https://ownmila.com/assets/img/bergamota/galeria/comedor-01.jpg",
   "alt_es": "Comedor de Casa Bergamota 13: mesa sobre tronco, sillas de ratán y alfombra de fibra natural, con la sala al fondo",
   "alt_en": "Casa Bergamota 13 dining room: table on a wood trunk base, rattan chairs and a natural fiber rug, living room behind"
  },
  {
   "url": "https://ownmila.com/assets/img/bergamota/galeria/comedor-02.jpg",
   "alt_es": "El comedor hacia el jardín",
   "alt_en": "The dining room toward the garden"
  },
  {
   "url": "https://ownmila.com/assets/img/bergamota/galeria/dormitorios-01.jpg",
   "alt_es": "Dormitorio principal: cama, espejo de fibra tejida y puertas corredizas hacia el baño",
   "alt_en": "Primary bedroom: bed, woven fiber sunburst mirror and sliding doors to the bathroom"
  },
  {
   "url": "https://ownmila.com/assets/img/bergamota/galeria/dormitorios-02.jpg",
   "alt_es": "Rincón del dormitorio: consola con orquídea, silla negra y puerta de vidrio hacia la piscina",
   "alt_en": "Bedroom corner: console with an orchid, black chair and glass door toward the pool"
  },
  {
   "url": "https://ownmila.com/assets/img/bergamota/galeria/dormitorios-03.jpg",
   "alt_es": "Segundo dormitorio visto desde la puerta: cama, cuadros y escritorio",
   "alt_en": "Second bedroom seen from the doorway: bed, framed art and desk"
  },
  {
   "url": "https://ownmila.com/assets/img/bergamota/galeria/dormitorios-04.jpg",
   "alt_es": "Cabecera del dormitorio con tres cuadros enmarcados, tablas de madera y lámparas de mesa",
   "alt_en": "Bedroom headboard with three framed artworks, wood boards and table lamps"
  },
  {
   "url": "https://ownmila.com/assets/img/bergamota/galeria/dormitorios-05.jpg",
   "alt_es": "Silla negra de asiento tejido y banco de madera junto a la puerta de vidrio al jardín",
   "alt_en": "Black chair with a woven seat and a wood stool beside the glass door to the garden"
  },
  {
   "url": "https://ownmila.com/assets/img/bergamota/galeria/dormitorios-06.jpg",
   "alt_es": "El escritorio",
   "alt_en": "The desk"
  },
  {
   "url": "https://ownmila.com/assets/img/bergamota/galeria/dormitorios-07.jpg",
   "alt_es": "El espejo",
   "alt_en": "The mirror"
  },
  {
   "url": "https://ownmila.com/assets/img/bergamota/galeria/bano-01.jpg",
   "alt_es": "Baño principal: lavatorio frente al ventanal hacia el jardín",
   "alt_en": "Primary bathroom: vanity facing the window over the garden"
  },
  {
   "url": "https://ownmila.com/assets/img/bergamota/galeria/detalles-01.jpg",
   "alt_es": "Lámpara colgante de malla metálica tejida entre las vigas del techo",
   "alt_en": "Woven metal mesh pendant lamp between the ceiling beams"
  },
  {
   "url": "https://ownmila.com/assets/img/bergamota/galeria/detalles-02.jpg",
   "alt_es": "Detalle de la malla dorada de la lámpara colgante",
   "alt_en": "Close up of the pendant lamp's golden mesh"
  },
  {
   "url": "https://ownmila.com/assets/img/bergamota/galeria/detalles-03.jpg",
   "alt_es": "Textura de las lámparas doradas de la cocina, en primer plano",
   "alt_en": "Texture of the kitchen's gold pendant lamps, up close"
  },
  {
   "url": "https://ownmila.com/assets/img/bergamota/galeria/detalles-04.jpg",
   "alt_es": "Aplique y lámpara de pie de fibra tejida junto a la puerta corrediza de tela y un cuadro de pavo real",
   "alt_en": "Woven fiber sconce and floor lamp beside the fabric sliding door and a peacock painting"
  },
  {
   "url": "https://ownmila.com/assets/img/bergamota/galeria/detalles-05.jpg",
   "alt_es": "Las cuerdas del techo",
   "alt_en": "The rope ceiling"
  },
  {
   "url": "https://ownmila.com/assets/img/bergamota/galeria/detalles-06.jpg",
   "alt_es": "Sillón de ratán en espiral con cojín tejido",
   "alt_en": "Spiral rattan armchair with a woven cushion"
  },
  {
   "url": "https://ownmila.com/assets/img/bergamota/galeria/detalles-07.jpg",
   "alt_es": "Primer plano de la espiral de ratán del sillón",
   "alt_en": "Close up of the armchair's rattan spiral"
  },
  {
   "url": "https://ownmila.com/assets/img/bergamota/galeria/detalles-08.jpg",
   "alt_es": "La escultura de madera",
   "alt_en": "The wood sculpture"
  }
 ],
 "fotosTotal": 29,
 "contacto": {
  "email": "daniel@belong-sabbatical.com",
  "idiomas": [
   "es",
   "en"
  ],
  "acciones": {
   "visita": {
    "es": "Agenda una visita",
    "en": "Book a visit",
    "mailto": "mailto:daniel@belong-sabbatical.com?subject=Visita%20a%20Bergamota%2013"
   },
   "ficha": {
    "es": "Pide la ficha",
    "en": "Request the fact sheet",
    "mailto": "mailto:daniel@belong-sabbatical.com?subject=Ficha%20de%20Bergamota%2013"
   }
  }
 },
 "urls": {
  "es": "https://ownmila.com/propiedad-bergamota.html",
  "en": "https://ownmila.com/en/propiedad-bergamota.html",
  "markdown_es": "https://ownmila.com/propiedad-bergamota.md",
  "markdown_en": "https://ownmila.com/en/propiedad-bergamota.md",
  "galeria": "https://ownmila.com/propiedad-bergamota.html#galeria",
  "calculadora": "https://ownmila.com/calculadora.html",
  "calculator": "https://ownmila.com/en/calculadora.html"
 },
 "publicadoPor": {
  "nombre": "MILA",
  "url": "https://ownmila.com/",
  "descripcion": "Plataforma de inversión inmobiliaria de wellness en Costa Rica."
 },
 "actualizado": "2026-09-03",
 "aviso": "Datos publicados por MILA a la fecha indicada. Precio, disponibilidad y condiciones se confirman por contrato. Las cifras de inversión son escenarios ilustrativos, en validación.",
 "notice": "Data published by MILA as of the date shown. Price, availability and terms are confirmed by contract. Investment figures are illustrative scenarios, under validation."
}